Les inédits de la saison 5 des "Frères Scott" arriveront sur TF1 le 3 janvier 2009. La chaîne française diffusera les épisodes tous les samedis après-midi. Le 3 janvier, à partir de 15h35, les téléspectateurs pourront suivre le dernier épisode de la saison 4 et découvrir les deux premiers de la saison suivante. Intitulés "4 ans, 6 mois et deux jours plus tard" et "Faux départ", ces épisodes suivront les nouvelles aventures de Lucas et Nathan.
La nouvelle histoire des "Frères Scott" se déroulera quatre ans après les évènements de la saison précédente. Les protagonistes se retrouveront ainsi directement dans la vie active. Aux Etats-Unis, la saison 6, actuellement diffusée sur la chaîne CW, réunit en moyenne 3 millions